Helsingin sosiaali-, terveys- ja pelastustoimiala (헬싱키시 사회복지·보건·구조 부문)

저희는 헬싱키 시민을 위해 사회복지·보건의료 및 구조 서비스를 제공합니다. 핀란드의 다른 지역에서는 사회복지·보건의료 및 구조 서비스의 운영 책임이 복지 관할 구역에 있습니다.

당사는 서비스를 자체적으로 운영하거나, 다른 복지 분야와 협력하여 제공하거나, 민간 또는 제3섹터 서비스 제공업체로부터 조달합니다. 저희 서비스는 전액 국가 예산과 이용자 부담금으로 재원을 조달합니다. 저희의 목표는 헬싱키시가 보유한 재정, 인력 및 기타 자원을 최대한 활용하여 헬싱키 시민들에게 최상의 서비스를 제공하는 것입니다.

당사 사업 부문에는 네 가지 서비스 패키지와 이를 지원하는 사업 부문 공동 서비스가 있습니다:

1. 가족 및 사회복지 서비스

2. 보건 및 중독 치료 서비스

3. 병원, 재활 및 돌봄 서비스

4. 구조 활동

5. 업계 공동 서비스